O Brasil lá fora #Parte 3
Chegamos na 3ª e penúltima parte do post. Eu não falei ontem o assunto do post de hoje e não vou falar o de amanhã, (a parte 4) aguardem e verão.
Afinal ... que língua se fala no Brasil? Se você é brasileiro com certeza sabe a resposta. Bem ... você
O Mistério de Brenda Starr
Em o Mistério de Brenda Starr, o idioma típico brasileiro é o espanhol. Mas infelizmente ele não está sozinho.
Stigmata
Em Stigmata também falamos espanhol.
De colônia pra colono
Outro erro comum é confundir o português brasileiro com o português luso. É o que acontece nos filmes e séries:
O Incrivel Hulk
Proxima parada : Wonderland (isso mesmo, aquele velho galã de sotaque esquisito da parte 2)
Alias
Lost
America's Next Top Model
Ben Vindow ao Brazil ?
Dentre esses erros temos garfes especialmente estranhas. No filme Amazônia em Chamas, que conta a história de chico mendes retrata o nome numa pronúncia meio ... Sheekow Mendez .
Segurem firme, a parte 4 está vindo...